Lugu mere cry "Vaata ette!"

• Lugu mere cry "Vaata ette!"

hüüdsõna "Vaata ette!", Nagu ka paljud mere poolest, see on meile Hollandi keeles. See juhtus ajal Peeter I, kes on väga armukade arengut Venemaa mereväe ja soovis palju õppida välismaa käsitöölised.

"Vaata ette!" XVII-XVIII sajandil, Holland oli üks kõige arenenum selles suhtes volitusi. Hollandi meremehed õppinud palju venelasi ja samal ajal jagada mõningaid professionaalne tingimustel. Seega sõna "Vaadake" - see on natuke Vene viisil pereinachennye Hollandi "vanonderen", mis tähendab "alt".

See shout laevadel hoiatas suure koormuse, mis võiks murda eemal köis transportimise ja hukkamise ajal inimesi, kes olid tol hetkel tekil. Aja jooksul, meri "Vaata ette!" Oli hoiatus tahes ohtu meeskonna. Selle hüüatus kohta sõjalaevad ka läks boarding vaenlase eskadron.

Muud väärtusi

Vene inimesed sepitsus salakaval. Loomulikult, nagu ergas sõna nagu "Vaadake" on aja jooksul omandanud palju metafoorne. Sõnaraamatutes vene keele ja teiste keeleteadlased Ozhegova nad võivad loota mitte vähem kui viis. Niisiis, mereväe, "Vaadake" on mis tahes trügimine seotud oht, kiirabiteenust või kontrollib nende ülemuste. Sama nime ja väga teenuse mereväe ja meremehed. "Vaadake" meremehed naljatades nimetatakse ja sadama prostituute nakatunud sugulisel teel levivate haiguste. Öeldes, et see on mõtestatud sõna, nad hoiatavad üksteist ohtu, mis võib ohustada mitte ainult vett, vaid ka maal.

Sünonüümid oli palju hurraa, ATAS, nix, Abraham. Vargad slängi fraas "ogresti Vaadake" tõlgib "varastada". Seda sõna kasutatakse, ja tuletõrjujate, kuid ainult selle sõna otseses mõttes, kui hoiatust ähvardava ohu ülevalt. Üldiselt meremehed uskusid, et "Vaadake!" Meres palju parem kui kohapeal on "Hurraa!"